دانلود آهنگ جدید

آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ جدید Feride Hilal Akin به‌نام Kim

    Feride Hilal Akin

    Kim

  • دانلود آهنگ جدید سوگند به‌نام آینه آینه

    سوگند

    آینه آینه

  • دانلود آهنگ جدید بنیامین بهادری به‌نام راحت

    بنیامین بهادری

    راحت

  • دانلود آهنگ جدید مسیح و آرش AP به‌نام دمت گرم

    مسیح و آرش AP

    دمت گرم

  • دانلود آهنگ جدید ستین به‌نام تونستی عشقم

    ستین

    تونستی عشقم

  • دانلود آهنگ جدید گوگوش به‌نام درد من

    گوگوش

    درد من

  • دانلود آهنگ جدید زخمی و مهراد هیدن به‌نام کمین

    مهراد هیدن و زخمی

    کمین

متن و ترجمه آهنگ Baila Conmigo از Jennifer Lopez

3

متن و ترجمه آهنگ Baila Conmigo از Jennifer Lopez

ترجمه فارسی آهنگ اسپانیایی

Baila ConmigoJennifer Lopez || جنیفر لوپز – با من برقص

متن و ترجمه آهنگ Baila Conmigo از Jennifer Lopez

 

 

Imaginate
تصور کن

Tu y yo en la playa
منو تو تو ساحل

La arena, el mar

شن ، دریا

El sonido de las olas recorriendo todo tu cuerpo
صدای امواج در سراسر بدنت جاریست

Besame, tocame, baila conmigo!
منو ببوس ، لمسم کن ، با من برقص

Vamo a tocar, el cielo con las manos
بیا با دستامون آسمان رو لمس کنیم

Vamo olvidar, esta noche to’ lo malo
بیا امشب همه چیزای بد رو از یاد ببریم

Vamo a juntar, la noche con el dia
بیاید دور هم جمع بشیم ، شب و روز

 

ترجمه فارسی آهنگ Baila Conmigo

 

Vamo a pegar, tu boca con la mia

قراره ضربه بزنم، لبانت مال منه

Imaginate conmigo en la arena
تصور کن ما با هم تو ماسه ها

Yo besandote bajo la luna llena
من تو رو زیر ماه کامل میبوسم

Imaginate toda la locura
تمام این دیوانگی ها رو تصور کن

Que vamo’ a sentir debajo ‘e la cintura

قراره زیر کمرمون احساسش کنیم

Vamo a darle darle
این دوتا رو خودتون ترجمه کنید

Nos movemos con la’ olas
ما با امواج حرکت میکنیم

Vamo a darle darle

این دوتا رو خودتون ترجمه کنید

Tu estas solo yo estoy sola
تو تنها ، من تنها

Vamo a darle darle

این دوتا رو خودتون ترجمه کنید

Nos movemos con el viento
ما با باد حرکت میکنیم

Vamo a darle darle

این دوتا رو خودتون ترجمه کنید

Pero que rico lo siento
اما من خیلی متاسفم

Pero que rico lo siento
اما من خیلی متاسفم

E’ como un fuego por dentro
همچون آتش درون

La cabeza la estamos perdiendo
ما سرمون رو میبازیم

A las nubes ya estamos subiendo
ما از پشت ابرها طلوع کردیم

Dale dale dale
بده ، بده ، بده

Dale que dale mas duro
(عشقت رو) بهش بده ، سخت دوستش داشته باش

Que la musica rompa los muros
بزار موسیقی دیوارها رو بشکنه

Que sola bailando me curo
تنها که میرقصم ، خوبم

Dale dale
برو ، برو

Vamo a tocar, el cielo con las manos
بیا با دستامون آسمان رو لمس کنیم

Vamo olvidar, esta noche to’ lo malo
بیا امشب همه چیزای بد رو از یاد ببریم

Vamo a juntar, la noche con el dia
بیاید دور هم جمع بشیم ، شب و روز

Vamo a pegar, tu boca con la mia

قراره ضربه بزنم، لبانت مال منه

 

معنی آهنگ Baila Conmigo از جنیفر لوپز

 

Baila conmigo
با من برقص

Imaginate
تصور کن

Tu y yo
تو و من

Imaginate
تصور کن

El sonido de las olas
صدای امواج

Imaginate
تصور کن

Recorriendo todo tu cuerpo
جاری در تمام بدن تو

Imaginate
تصور کن

Baila conmigo
با من برقص

Ay, bendito
اوه خوشبختی

به این پست امتیاز دهید.
متن و ترجمه آهنگ Baila Conmigo از Jennifer Lopez
4.67 از ۳ رای
لینک کوتاه

ویژه

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها