دانلود آهنگ جدید

آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ جدید سونیا به‌نام بدون تو

    سونیا

    بدون تو

  • دانلود آهنگ جدید ابی و تهی به‌نام کاش

    ابی و تهی

    کاش

  • دانلود آهنگ جدید شاهین نجفی و حامد نیک پی به‌نام امان

    شاهین نجفی

    امان

  • دانلود آهنگ جدید امیر تتلو به‌نام در واقع

    دانلود آهنگ جدید امیر تتلو به‌نام در واقع

  • دانلود آلبوم جدید آرتا به‌نام یه ون تنی

    دانلود آلبوم جدید آرتا به‌نام یه ون تنی

  • دانلود آهنگ جدید احلام به‌نام هوا عالیه

    دانلود آهنگ جدید احلام به‌نام هوا عالیه

  • دانلود آهنگ جدید حسین تهی و اندی به نام نازنین

    دانلود آهنگ جدید حسین تهی و اندی به نام نازنین

متن و ترجمه آهنگ I Think I’m Okay از Machine Gun Kelly

0

متن و ترجمه آهنگ I Think I’m Okay از Machine Gun Kelly

ترجمه فارسی آهنگ انگلیسی

I Think I’m OkayMachine Gun Kelly || مشین گان کلی – آی ثینگ آیم اوکی (فکر می‌کنم خوبم)

متن و ترجمه آهنگ I Think I’m Okay از Machine Gun Kelly

به این پست امتیاز دهید.
متن و ترجمه آهنگ I Think I’m Okay از Machine Gun Kelly
5 از ۱ رای
لینک کوتاه

متن ترانه

متن و ترجمه آهنگ I Think I’m Okay از Machine Gun Kelly

Watch me, take a good thing and fuck it all up in one night

ببین منو، یه چیز خوب گیرم میاد و تو یه شب داغونش می‎کنم

Catch me, I’m the one on the run away from the headlights

بگیرمنو، اونی هستم که داره از نور چراغای ماشین فرار می‌کنه

No sleep, up all week wasting time with people I don’t like

اصلا نمی‌خوابم، کل هفته وقتم رو با آدمایی که ازشون خوشم نمیاد هدر می‌دم

I think something’s fucking wrong with me

فکر کنم یه مشکل لعنتی ای دارم

Drown myself in alcohol, that shit never helps at all

خودمو تو الکل غرق می‌کنم، این لعنتی هیچوقت کمکی نمی‌کنه

I might say some stupid things tonight when you pick up this call

امشب وقتی این تلفن رو جواب بدی ممکنه چیزای احمقانه‌ای بگم

I’ve been hearing silence on the other side for way too long

داشتم از اون طرف تلفن سکوتت رو می‌شنیدم، برای یه مدت خیلی طولانی

I can taste it on my tongue, I can tell that

نمیتونم بیانش کنم، نمیتونم بگم

something’s wrong but

یه مشکلی وجود داره

I guess it’s just my life and I can take it if I wanna

فکر کنم این زندگیه خودمه و هروقت بخوام می‌تونم از خودم بگیرمش

But I cannot hide in hills of California

ولی نمی‌تونم تو تپه‌های کالیفرنیا مخفی شم

Because these hills have eyes, and I got paranoia

چون این تپه ها چشم دارن، و پارانویا دارم

I hurt myself sometimes, is that too scary for you?

بعضی وقتا به خودم آسیب می‌زنم، این خیلی برات ترسناکه؟

Watch me, take a good thing and fuck it all up in one night

ببین منو، یه چیز خوب گیرم میاد و تو یه شب داغونش می‎کنم

Catch me, I’m the one on the run away from the headlights

بگیرمنو، اونی هستم که داره از نور چراغای ماشین فرار می‌کنه

No sleep, up all week wasting time with people I don’t like

اصلا نمی‌خوابم، کل هفته وقتم رو با آدمایی که ازشون خوشم نمیاد هدر می‌دم

I think something’s fucking wrong with me

فکر کنم یه مشکل لعنتی ای دارم

Roll me up and smoke me, love

منو رول کنم و دودم کن، عشقم

متن و ترجمه آهنگ I Think I’m Okay از Machine Gun Kelly

And we can fly into the night

و درون شب پرواز می‌کنیم

Roll me up and smoke me, love

منو رول کنم و دودم کن، عشقم

And we can fly into the night

و درون شب پرواز می‌کنیم

You take drugs (Take drugs) to let go (Let go)

مواد بزن تا بیخیال شی

And figure it all out on your own

و همه‌اش رو خودت با خودت حل کنی

Take drugs (Take drugs) on gravestones (Gravestones)

رو سنگ قبر‌ها مواد بکش

To figure it all out on your own

و همه‌اش رو خودت با خودت حل کنی

Watch me, take a good thing and fuck it all up in one night

ببین منو، یه چیز خوب گیرم میاد و تو یه شب داغونش می‎کنم

Catch me, I’m the one on the run away from the headlights

بگیرمنو، اونی هستم که داره از نور چراغای ماشین فرار می‌کنه

No sleep, up all week wasting time with people I don’t like

اصلا نمی‌خوابم، کل هفته وقتم رو با آدمایی که ازشون خوشم نمیاد هدر می‌دم

I think something’s fucking wrong with me

فکر کنم یه مشکل لعنتی ای دارم

You’ll find me alone at midnight

Inside my mind, tryna get things right

درون ذهنم، سعی می‌کنم چیزا رو درست کنم

(Something’s fucking wrong with me)

یه مشکل لعنتی‌ای دارم

They want to keep you calling

اونا می‌خوان مشغول نگه دارن

So you don’t wake in the morning

تا صبح بیدار نشی

(Something’s fucking wrong with me)

یه مشکل لعنتی‌ای دارم

Goodnight, goodnight

شب بخیر

Goodnight, goodnight, yeah

شب بخیر، شب بخیر، آره

Find me alone at midnight (Goodnight)

نیمه شب تنها پیدا می‌کنی (شب بخیر)

Inside my mind, tryna get things right (Goodnight)

They want to keep you calling (Goodnight)

درون ذهنم، سعی می‌کنم چیزا رو درست کنم (شب بخیر)

So you don’t wake in the morning (Goodnight)

تا صبح بیدار نشی (شب بخیر)

ویژه

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها