آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ جدید سونیا به‌نام بدون تو

    سونیا

    بدون تو

  • دانلود آهنگ جدید ابی و تهی به‌نام کاش

    ابی و تهی

    کاش

  • دانلود آهنگ جدید شاهین نجفی و حامد نیک پی به‌نام امان

    شاهین نجفی

    امان

  • دانلود آهنگ جدید امیر تتلو به‌نام در واقع

    دانلود آهنگ جدید امیر تتلو به‌نام در واقع

  • دانلود آلبوم جدید آرتا به‌نام یه ون تنی

    دانلود آلبوم جدید آرتا به‌نام یه ون تنی

  • دانلود آهنگ جدید احلام به‌نام هوا عالیه

    دانلود آهنگ جدید احلام به‌نام هوا عالیه

  • دانلود آهنگ جدید حسین تهی و اندی به نام نازنین

    دانلود آهنگ جدید حسین تهی و اندی به نام نازنین

متن و ترجمه آهنگ Kill My Mind از Louis tomlinson

2

متن و ترجمه آهنگ Kill My Mind از Louis tomlinson

ترجمه فارسی آهنگ انگلیسی

Kill My MindLouis tomlinson || لوئی تاملینسون – کیل مای ماین (خیالمو راحت کن)

متن و ترجمه آهنگ Kill My Mind از Louis tomlinson

به این پست امتیاز دهید.
متن و ترجمه آهنگ Kill My Mind از Louis tomlinson
4.4 از ۵ رای
لینک کوتاه

متن ترانه

متن و ترجمه آهنگ Kill My Mind از Louis tomlinson

You're a nightmare on the dancefloor

تو یه کابوسی روی صحنه رقص

And you hate me, and I want more

و ازم متنفری، و من بیشتر میخوام

You're a total distraction

تو یه حواسپرتی کاملی

While I'm waiting for your reaction

زمانی که منتظر واکنشت هستم

The devil in my brain

شیطانی که تو مغزمه

Whispering my name

اسممو زمزمه می‌کنه

I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"

میتونم بشنوم که میگه ”آه آه آه”

I can ease the pain

من میتونم دردت رو کمتر کنم

Just a little taste babe

عزیزم فقط یه‌کم بچش

And ya won't let go of your hold on me

و بعد از چنگم نمی‌تونی رها بشی

متن و ترجمه فارسی آهنگ Kill My Mind

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

Kept me living

زنده نگهم می‌داری

From the last time

از آخرین بار

From a prison of a past life

از زندان زندگی گذشته

On a mission just to feel like

دنبال اینم که بتونم حسی مثل

When you kissed me for the last time

وقتی که منو برای آخرین بار بوسیدی داشته باشم

The devil in my brain

شیطانی که تو مغزمه

Whispering my name

اسممو زمزمه می‌کنه

I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"

میتونم بشنوم که میگه ”آه آه آه”

I can ease the pain

من میتونم دردت رو کمتر کنم

Just a little taste babe

عزیزم فقط یه‌کم بچش

And ya won't let go of your hold on me

و بعد از چنگم نمی‌تونی رها بشی

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

معنی آهنگ Kill My Mind از لوئی تاملینسون

Kill my, kill my, kill my

Kill my, kill my, kill my

Kill my, kill my, kill my

Kill my, kill my, kill my

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

You kill my mind

تو خیالمو راحت می‌کنی

Raise my body back to life

کاری می‌کنی بدنم به زندگی برگرده

And I don't know what I'd do without you now

و حالا  نمی‌دونم بدونت چی‌کار می‌خوام بکنم

ویژه

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها