آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ جدید سونیا به‌نام بدون تو

    سونیا

    بدون تو

  • دانلود آهنگ جدید ابی و تهی به‌نام کاش

    ابی و تهی

    کاش

  • دانلود آهنگ جدید شاهین نجفی و حامد نیک پی به‌نام امان

    شاهین نجفی

    امان

  • دانلود آهنگ جدید امیر تتلو به‌نام در واقع

    دانلود آهنگ جدید امیر تتلو به‌نام در واقع

  • دانلود آلبوم جدید آرتا به‌نام یه ون تنی

    دانلود آلبوم جدید آرتا به‌نام یه ون تنی

  • دانلود آهنگ جدید احلام به‌نام هوا عالیه

    دانلود آهنگ جدید احلام به‌نام هوا عالیه

  • دانلود آهنگ جدید حسین تهی و اندی به نام نازنین

    دانلود آهنگ جدید حسین تهی و اندی به نام نازنین

متن و ترجمه آهنگ Stay with me از Sam Smith

0

متن و ترجمه آهنگ Stay with me از Sam Smith

ترجمه فارسی اهنگ انگلیسی

Stay with meSam Smith || سم اسمیت – استی ویت می (پیشم بمون)

متن و ترجمه آهنگ Stay with me از Sam Smith

به این پست امتیاز دهید.
متن و ترجمه آهنگ Stay with me از Sam Smith
5 از ۱ رای
لینک کوتاه

متن ترانه

متن و ترجمه آهنگ Stay with me از Sam Smith

Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand

آره درسته آدم رابطه های یه شبه نیستم

But I still need love ’cause I’m just a man

ولی به هرحال محتاج عشقم چون آدمم

These nights never seem to go to plan

این شبا هیچوقت شبیه چیزی که تو فکرت داری سپری نمیشن

I don’t want you to leave, will you hold my hand

نمیخوام که بزاری بری، میشه دستمو بگیری ؟

Oh, won’t you stay with me

اوه، نمیخوای پیشم بمونی ؟

Cause you’re all I need

چون همه ی اون چیزی هستی که میخوام

This ain’t love, it’s clear to see

آره واضح و روشنه که این عشق نیست

متن و ترجمه آهنگ Stay with me از Sam Smith

But darling, stay with me

ولی عزیزم ، پیشم بمون

Why am I so emotional

چرا اینقدر احساساتی شدم

No, it’s not a good look, gain some self-control

این شکلی اصلن خوب نیست، باید بیشتر رو رفتارم کنترل داشته باشم

And deep down I know this never works

و ته دلم میدونم که این کار شدنی نیست

But you can lay with me so it doesn’t hurt

ولی ناراحت نیستم که دارم تلاشم رو میکنم چون شاید بشه که پیشم بمونی

Oh, won’t you stay with me

اوه ، نمیخوای پیشم بمونی ؟

‘Cause you’re all I need

چون همه ی اون چیزی هستی که میخوام

This ain’t love, it’s clear to see

آره واضح و روشنه ک این عشق نیست

But darling, stay with me

ولی عزیزم ، پیشم بمون

ویژه

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها